كاراكاس، 20 شباط/فبراير (راديو هافانا كوبا) - وجه المجلس الوطني الانتخابي الفنزويلي دعوة إلى الأمانة العامة للأمم المتحدة، كي تشارك في البعثة الدولية لمراقبة الانتخابات الرئاسية الفنزويلية المقرر إجراؤها في الثاني والعشرين من نيسان/أبريل القادم.

ويمثل هذا الطلب الذي يتفق مع أحكام التشريع الانتخابي الفنزويلي إحدى النقاط، التي وافقت عليها الحكومة والمعارضة في مفاوضات السلام، التي جرت في عاصمة جمهورية الدومينيكان سانتو دومينغو، بين شهري أيلول/سبتمبر، وشباط/فبراير المنصرمين.

ومن خلال هذه الوثيقة، يشير بيان صحفي صادر عن الهيئة الانتخابية، إلى أنه قد تمت دعوة الهيئة المتعددة الأطراف إلى "المشاركة في المراجعة التي ستجري وفقاً للجدول الزمني الانتخابي، مما يشكل فرصة ثمينة لمندوبي الأمم المتحدة للإطلاع على شفافية العملية الانتخابية، والقناعة الديمقراطية العميقة لشعب فنزويلا ".

وبالإضافة إلى ذلك، فإنه يتم اقتراح الرئيس السابق للحكومة الإسبانية خوسيه لويس رودريغيز زاباتيرو، وهو من الأعضاء المرافقين لمحادثات السلام، ليكون رئيساً للبعثة، على النحو المنصوص عليه في اتفاق التعايش الديمقراطي من أجل فنزويلا، الذي تم التوقيع عليه في جمهورية الدومينيكان.