Une note officielle signale que le verdict de la justice est la dernière instance de la requête des populations affectées suite aux dommages causés par la pollution de Chevron-Texaco.
Le texte souligne la ferme position du gouvernement équatorien de poursuivre l'affaire auprès de tribunaux internationaux jusqu'à ce que l'entreprise pétrolière admette ses responsabilités et paye l'indemnité aux sinistrés.