Olga félicite René et Fidel pour leur anniversaire

Olga Salanueva qui ne voit pas son mari depuis l'an 2000, car le département d'état des Etats-Unis lui refuse systématiquement le visa pour se rendre aux Etats-Unis où son mari purge 15 ans de prison lui a envoyé par notre intermédiaire un message de félicitation en cette journée de son anniversaire. Elle a profité aussi pour féliciter au nom des proches des 5, le leader historique de la Révolution cubaine, Fidel Castro qui lui aussi souffle, ce 13 août, 82 bougies.

René Gonzalez fête aujourd'hui 52 ans. Lui et 4 autres antiterroristes cubains qui avaient infiltré les groupes anti-cubains de Floride qui organisent des attentats, sabotages et d'autres actions contre notre pays, justement pour prévenir nos autorités de ces actes terroristes et éviter plus de morts et de souffrances, ont été accusés et condamnés pour conspiration en vue de commettre de l'espionnage contre les Etats-Unis et cela bien que des hauts gradés étasuniens ont déclaré à la barre que leurs activités ne portaient pas atteinte à la sécurité nationale des Etats-Unis et qu'aucune preuve n'a pu être présentée contre eux.

" Vous me donnez la possibilité de saluer René, de le féliciter pour ses 52 ans, le 10è qu'il passe en prison. Le premier, il l'a passé au trou. Ils y ont passé 17 mois. Ce dernier, a lieu après la dernière décision des 3 juges de la Cour d'Atlanta. Il y a un anniversaire très particulier. Celui de l'année 2000. Il a coïncidé avec ma visite, qui a été d'ailleurs la dernière que je lui ai faite en prison. Le 13 août 2000. Ce jour-là il me parle de la lettre dans laquelle on lui proposait de parvenir à un accord avec le bureau du procureur, ce qui signifiait trahir ses camarades. Trois jours après on m'a arrêté, puis j'ai été déportée. C'est à dire que le 16 août de cette année-là a été la dernière fois que nous nous sommes vus.

Pour René le fait qu'il soit né le même jour que le commandant Fidel, le remplit de fierté, cette coïncidence est une source d'inspiration pour lui. Je voudrais donc adresser des félicitations, une grande accolade, un bisous pour le commandant de la part de nos familles.

Pour René, mes meilleurs vœux. J'attends avec impatience de pouvoir passer un anniversaire définitivement en liberté, ici à la maison, en famille, avec notre peuple. Ce jour-là nous allons le célébrer pour tous les anniversaires que nous n'avons pas passés ensemble et que nous n'avons pas pu fêter. Les filles vont bien, elles attendent aussi le jour où nous pourrons nous rencontrer. Bon anniversaire mon amour ! "