L'affaire des 5 en 2006 : s'unir contre l'injustice

Tandis que les autorités étasuniennes persistaient dans leur acharnement contre les 5 Cubains innocents condamnés à 4 détentions à vie plus 77 ans de prison alors qu'ils remplissaient la mission de surveiller les organisations terroristes qui, depuis la Floride, préparent des attentats contre Cuba, la solidarité mondiale a ouvert une brèche dans l'injustice. Les proches des 5, en particulier leurs mères et leurs épouses ont pris une part importante dans cette bataille. Bilan de 2006.

Les 5 ont été arrêtés en 1998, accusés de conspiration pour espionner alors que même des hauts gradés étasuniens ont témoigné contre cette charge. Le procès qui a eu lieu à Miami a été une farce sinistre, raison pour laquelle la troïka qui avait été désignée par la Cour d'appel d'Atlanta a annulé le verdict à l'unanimité. C'en était trop pour les autorités étasuniennes qui, pour la première fois dans l'histoire judiciaire du pays, ont fait appel d'une décision de cette sorte. L'affaire était donc renvoyée devant la Cour d'appel d'Atlanta au grand complet. L'audience a eu lieu le 14 février et, contre toute attente de la part des juristes et au mépris de la jurisprudence, la Cour a annulé le 9 août, la décision de la troïka et ordonné un examen de tous les éléments que cette dernière avait laissés de côté. La défense et l'accusation ont présenté les documents et la longue attente se poursuit.

Les éléments de cette affaire restent entiers. Nous avons réitéré tout au long de l'année une vérité : Cuba n'a pas d'autre moyen de se défendre contre le terrorisme que d'infiltrer dans les rangs des organisations qui préparent des attentats contre elles des hommes et des femmes. Ricardo Alarcon, Président de l'Assemblée Nationale, a rappelé plusieurs fois cela au cours de l'année au micro de RHC :

" Le terrorisme contre Cuba a commencé dès 1959 et s'est maintenu jusqu'à maintenant. Il bénéficie de la protection des Etats-Unis. Il a fait plus de 3000 morts et plus de 2000 handicapés. Cela représente un plus grand nombre de victimes que lors du drame du 11 septembre. "

Face à un procès politique, la réponse solidaire est la seule efficace. Alors que la grande presse continue à faire globalement le silence sur l'affaire, la vérité a commencé à se frayer un chemin. La solidarité qui a pris de l'ampleur a eu deux temps forts : du 12 septembre, 8è anniversaire de l'arrestation des 5, au 6 octobre, 30è anniversaire de l'attentat qui a détruit en plein vol un avion de ligne cubain, tuant les 73 passagers. Les deux organisateurs de cet attentat se trouvent d'ailleurs aux Etats-Unis. Une seconde campagne a eu lieu du 12 au 27 décembre. Entre ces deux dates, les 5 ont présenté leur déclaration devant le tribunal, lors des audiences de sentences, seule occasion qui leur a été laissée de donner en public leurs arguments.

Les deux campagnes ont pris de multiples formes : pétitions, lettres adressées au ministre de la justice, manifestations comme à Bruxelles, à Madrid, à Rome ou, pour la première fois, devant la Maison-Blanche, à Washington, conférences, meetings, présentations de films, colloques, interventions de personnalités comme Noam Chomsky dans des universités étasuniennes. 1000 parlementaires du monde entier sont venus ajouter leur voix à cette clameur. Le Parlement du Mali, la Douma russe ont exigé leur libération de même que des eurodéputés de diverses tendances.

La fille de René Gonzalez, Irma, souligne au micro de RHC à propos de cette année 2006 :

" La solidarité a grandi dans le monde, elle est plus visible. L'affaire est plus connue, mais nous continuons à nous reposer sur elle pour que, en particulier, l'opinion publique étasunienne sache qu'il y a en prison, aux Etats-Unis, 5 combattants contre le terrorisme. "

Alicia Jrapko mène cette bataille aux Etats-Unis mêmes et elle porte au micro de RHC l'appréciation suivante :

" Nous pensons que le travail de solidarité se renforce, pas seulement aux Etats-Unis mais partout. Nous avons pris part ici à de nombreuses activités, des manifestations, des tournées de conférences, des articles sont parus dans les médias alternatifs. Nous sommes tout à fait conscients du fait que nous devons frapper à de nouvelles portes et que nous devons commencer dès les premiers jours de la nouvelle année. Il y a un forum social en juin, ici, aux Etats-Unis, nous y serons avec l'affaire des 5. Nous pensons que 2007 va être très important de ce point de vue. Nous sommes convaincus que lorsque les gens connaissent la vérité, ils rejoignent notre lutte. "

Cette année, de nombreuses révélations ont eu lieu et des scandales ont éclaté à Miami sur le thème du terrorisme contre Cuba. Les membres des groupes violents sont allés de la vantardise aux dénonciations mutuelles et les preuves de mansuétude des autorités qui les protègent n'ont pas manqué. C'est ainsi que l'on a appris par exemple que le FBI avait détruit le dossier du pire des terroristes anti-cubains, Posada Carriles. Alicia Jrapko souligne au sujet du travail réalisé par les avocats toujours au micro de RHC :

" Ce n'est pas seulement qu'ils ont poursuivi le travail avec la force qu'il requiert, mais qu'ils ont rassemblé toutes ces informations qui sont parues dans la presse de Miami au sujet des groupes terroristes. Ce sont des éléments nouveaux sur lesquels ils ont travaillé, de nouvelles preuves sur les points de l'appel autres que le siège. Bien sûr, ce qui est en cause ce n'est pas leur action, c'est le système judiciaire étasunien et le caractère politique de l'affaire. "

Les proches des 5, victimes eux aussi de l'acharnement étasunien puisque les visas leur sont accordés au compte-gouttes et que deux des épouses se les voient systématiquement refuser, ont pris une part importante dans la bataille pour leur libération. Raul Castro, premier vice-président de Cuba devait d'ailleurs leur rendre hommage lors du Congrès de la Fédération des Etudiants, le 22 décembre :

" C'est avec émotion que nous avons écouté la nièce d'Antonio, Irmita, la fille de René. Nous leur disons toute notre admiration non seulement aux 5, mais à ces héroïnes que sont leurs mères, leurs épouses car elles ont une attitude héroïque. Il est souvent difficile d'imaginer la douleur d'une mère, d'une épouse, d'une fille. Nous disons toute notre admiration aussi aux familles extraordinaires de ces camarades. "

Mirta Rodriguez, mère d'Antonio Guerrero, condamné à la détention à vie plus 10 ans est une de ces mères courage qui a parcouru le monde cette année à l'invitation des Comités de libération des 5.

" Nous devons être reconnaissants à ce mouvement qui a grandi et qui grandit encore. Nous sommes en pleine offensive intense et j'espère que 2007 verra triompher la justice. Nous devons être optimistes, confiants et nous devons appliquer le même optimisme que mon fils. Notre pays avance grâce à son peuple. Bonne année pour tous, un immense merci, un immense amour pour tous les amis solidaires qui, à Cuba et dans le monde, nous aident. Merci au nom de nos fils et de tous leurs proches. "