| Exclusivité
|
Non
à l’injustice contre Cuba et ses cinq héros…
Publié 4 mars 2010 Amérique
latine , Antilles , Etats-Unis Laissez un commentaire
La Commission des Relations internationales de l’Assemblée
nationale du pouvoir populaire de la République de Cuba appelle
les commissions des droits de l’homme et des relations internationales,
les groupes parlementaires d’amitié avec Cuba et tous
les parlementaires du monde à participer au FORUM DÉBAT
PARLEMENTAIRE : Une injustice qui dure depuis douze ans qui aura
lieu le 18 mars 2010, de 09 :00 h à 12 :00 h sur le site
http://foro.jovenclub.cu/
|
Lettre
mensuelle envoyée par Jacqueline Roussie, activiste française
en faveur de la cause des 5 au Président Obama
Monsieur
le Président Obama Le 1er mars 2010
The White House
1600 Pennsylvania Avenue N.W.
Washington DC 20500
Monsieur le Président,
Quand vous recevrez ce courrier, cela fera onze ans et demi que
les cinq cubains René González, Ramón Labañino,
Gerardo Hernández, Fernando González et Antonio Guerrero
seront emprisonnés dans votre pays. Un châtiment bien
long pour avoir lutté contre le terrorisme made in USA à
l’encontre de leur île. Leurs condamnations sont toutes
démesurées et les cinq Cubains auraient dû être
libérés depuis longtemps.
|
Monsieur
José Luis Rodríguez Zapatero
Le
2 janvier 2010
Président de l’Union Européenne
Avenida Puerta de Hierro
s/n 28071 Madrid
Espagne
Monsieur le Président,
D’abord
toutes mes félicitations pour vos nouvelles fonctions, ainsi
que tous mes vœux de réussite pour la nouvelle année
qui commence. |
Monsieur
le Président Obama
Le
premier janvier 2010
The White House
1600 Pennsylvania Avenue N.W.
Washington DC 20500
Monsieur le Président,
A quelques jours d’intervalle, deux faits, qui se sont succédés
à la fin de l’année 2009, m’ont interpellée.
Le premier : les nouvelles sentences prononcées par le tribunal
de Miami contre Antonio Guerrero, Ramón Labañino et
Fernando González.
Le second : la remise de votre prix Nobel à Oslo.
|
| La
lutte pour la libération des 5 Cubains prisonniers politiques
aux Etats-Unis est plus nécessaire que jamais
La
série d’audiences de nouvelles sentences contre 3 des
5 Cubains prisonniers politiques depuis 11 ans aux Etats-Unis a
pris fin à Miami. Ils ont été condamnés
en 2001 à de très lourdes peines de prison au terme
d’un procès entaché d’irrégularités
du début à la fin. Ils ont été accusés
de conspiration afin d’espionner. Cette accusation n’a
jamais été prouvée car elle est complètement
fausse. Les 5 n’avaient fait que surveiller les organisations
terroristes anti-cubaines du Sud de la Floride pour prévenir
Cuba des attentats la visant. Des hauts gradés étasuniens
cités à comparaître avaient même déclaré
à la barre des témoins que nos 5 compatriotes n’avaient
ni recherché ni collecté des informations secrètes
et n’avaient donc porté en rien atteinte à la
sécurité nationale des Etats-Unis.  |
Déclaration
des participants au 5e Colloque international
« Pour la libération des Cinq Héros et contre
le terrorisme »
A
toutes les femmes et les hommes du monde, épris de justice.
Au peuple des Etats-Unis |
L'histoire
des Cinq Cubains telle qu’on ne vous l’a jamais racontée
(VII) |
L'histoire
des Cinq Cubains telle qu’on ne vous l’a jamais racontée
(IV, V & VI)  |
L'histoire
des Cinq Cubains telle qu’on ne vous l’a jamais racontée
(I, II & III)  |
Intervention
de Ricardo Alarcón, Président de l’Assemblée
Nationale à une table ronde de la radio et la télévision
cubaines au sujet de l’audience de nouvelles sentences pour
Ramón Labañino, Antonio Guerrero et Fernando Gonzalez,
transmise le 12 août 2009
|
Des
voix qui se lèvent, à Cuba, contre la décision
de la Cour Suprême des Etats-Unis de ne pas réviser
l’affaire des Cinq
Omara
Portuondo, la voix féminine du Buena Vista Social Club, l’une
des chanteuses les plus populaires à Cuba a qualifié
d’infamie et de cruauté insensée, le refus de
la Cour Suprême de Justice des États-Unis de réviser
l’affaire de Gerardo Hernández, René González,
Ramón Labañino, Antonio Guerrero et Fernando González
|
Lettre
ouverte au gouvernement canadien concernant les Cinq Cubains et
la visite d'Obama le 19 février
Premier Ministre Stephen Harper
28 janvier 2009
Référence : La visite du 19 février du Président
Obama à Ottawa, au Canada et la question des violations des
Droits de l'Homme aux Etats-Unis envers les Cinq Cubains et leurs
familles.
|
| Message
d'Antonio Guerrero aux travailleurs de Radio Havane Cuba à
l'occasion du 50è anniversaire de la Révolution cubaine.
Aux
portes du glorieux 1er janvier, qui marque le 50è anniversaire
de notre Révolution, je voudrais, au nom de René,
Fernando, Gerardo, Ramón et en mon nom, vous adresser des
salutations et une forte accolade révolutionnaire aux travailleurs
de RHC et à tous ses auditeurs et vous souhaiter un 2009
plein de succès, de santé, de paix et de bonheur. |
| Soutien
des syndicats de Genève aux Cinq Cubains emprisonnés
aux US depuis 1998 pour avoir combattu le terrorisme
Paru
sur le site www.legrandsoir.info
Communauté
genevoise d'action syndicale
Organisation faîtière regroupant l'ensemble des syndicats
de la République et canton de Genève
au nouveau président Barack Hussein OBAMA
Mission permanente des Etats-Unis d'Amérique
auprès de l'Office des Nations Unies et des autres
organisations internationales à Genève |
Déclarations
de Gloria La Riva, coordonnatrice nationale aux Etats-Unis du Comité
pour la libération des 5 antiterroristes cubains
Gloria La Riva a participé dans
la ville d'Holguín à une rencontre internationale en
faveur de la cause des 5 organisée par l'ICAP, l'Institut Cubain
d'Amitié avec les Peuples.
Dans des déclarations à la presse, elle s'est référée
aux réactions que le passage des cyclones sur Cuba a provoquées
chez les Étasuniens et aux mesures prises cette fois dans la
Nouvelle-Orléans en prévision du passage de ces cyclones
dans ce territoire étasunien.

|
| Bon
anniversaire Tony !
Aujourd'hui,
Antonio Guerrero Tony pour sa famille et ses amis, arrive à
ses 50 ans. Pour la 10è année consécutive il
ne pourra pas fêter son anniversaire comme il avait l'habitude
de faire: par une grande fête familiale. Antonio Guerrero
est en prison aux États-Unis. Il est l'un de nos 5 compatriotes
qui avaient infiltré les groupes de l'extrême droite
anti-cubaine de Floride. Leur mission: essayer de déjouer
les plans de ces groupuscules, en prévenant Cuba des actes
de terrorisme la prenant pour cible, des actes qui ont coûté
la vie, ces 50 dernières années, à quelque
3000 personnes. |
Plein
succès du concert à New York en faveur de la cause des
5 antiterroristes cubains en prison aux États-Unis
Chanter peut être aussi une arme
de combat de dénonciation, de solidarité et d'appui.
Une belle initiative a eu lieu à New York même, la capitale
du pays ou 5 Cubains purgent de lourdes peines de prison au terme
de l'une des plus grandes injustices commises ces derniers temps. |
| Olga
félicite René et Fidel pour leur anniversaire
Olga Salanueva qui ne voit pas son mari depuis
l'an 2000, car le département d'état des Etats-Unis
lui refuse systématiquement le visa pour se rendre aux Etats-Unis
où son mari purge 15 ans de prison lui a envoyé par
notre intermédiaire un message de félicitation en
cette journée de son anniversaire. Elle a profité
aussi pour féliciter au nom des proches des 5, le leader
historique de la Révolution cubaine, Fidel Castro qui lui
aussi souffle, ce 13 août, 82 bougies. |
| Antonio
Guerrero félicite Fidel et lui confirme que nul ni rien ne
pourront nous faire plier
La Havane, 13 août (Granma-RHC) Antonio
Guerreo, l'un des 5 Cubains condamnés in justement aux Etats-Unis
au terme d'un procès truqué à de très
lourdes peines, alors qu'il ne faisait que combattre le terrorisme
prenant Cuba pour cible, en infiltrant les organisations de l'extrême
droite de l'immigration anti-cubaine en Floride a lui aussi adressé
une lettre de félicitations à Fidel pour son anniversaire. |
| Fernando
Gonzalez souligne que les révolutionnaires souhaitent une
longue vie à Fidel
La
Havane, 13 août (Granma-RHC) Fernando González LLort,
a envoyé un message de félicitations à Fidel
Castro depuis la prison d'Indiana où il purge une peine de
19 ans de prison pour conspiration en vue de commettre de l'espionnage.
Fernando est l'un des 5 Cubains qui ont infiltré des organisations
de l'immigration anti-cubaine de Floride qui organisent des actes
terroristes contre notre pays justement pour éviter plus
de souffrances au peuple cubain. Ces actions terroristes qui durent
déjà plus de 50 ans, ont fait plus de 3 000 morts
et des milliers de blessés. Fernando et ses camarades ont
été condamnés à de très lourdes
peines de prison allant jusqu'a 4 perpétuités plus
77 ans de prison au terme d'un procès entaché d'irrégularités
du début à la fin à commencer parce qu'aucune
preuve n'a pas pu être présenté contre eux et
que même des haut gradés cités comme témoins
ont assuré que les activités des 5 ne portaient en
rien atteinte à la sécurité des Etats-Unis. |
| René
González qui fête aujourd'hui ses 52 ans a adressé
un message à Fidel Castro pour son 82è anniversaire
La Havane, 13 août (Granma-RHC) René
González, l'un des 5 antiterroristes cubains emprisonnés
aux Etats-Unis a envoyé un message de félicitations
à Fidel Castro à l'occasion de son 82è anniversaire.
René, qui, lui aussi fête son anniversaire aujourd'hui,
le 10è qu'il passe en prison, exprime dans son message son
engagement inconditionnel envers la Révolution. |
| Le
prix Nobel de la Paix Adolfo Pérez Esquivel réclame
la libération des
cinq Cubains emprisonnés aux États-Unis
" Plus qu'une question juridique,
c'est un problème idéologique ", a commenté
le Prix Nobel de la Paix Adolfo Perez Esquivel à propos de
la décision des juges US qui ont rejeté la semaine
dernière le recours en appel des cinq Cubains emprisonnés
aux États-Unis pour avoir noyauté des groupes qui
avaient commis des actes de terrorisme contre Cuba depuis le territoire
états-unien.  |
| Message
de René Gonzalez
" A tous ceux qui nous aiment "
Une nouvelle fois, s'abat sur nous la bassesse
de ceux qui prétendent, à travers, cette affaire,
satisfaire leur soif de vengeance contre notre Patrie.
Lorsqu'il s'agit de sanctifier le terrorisme et
les crimes contre le peuple de Cuba, des politiciens, des juges,
des procureurs et des officiers de l'ordre, n'ont pas de limites
pour mentir, mal interpréter, se confabuler et faire fi des
lois qu'ils prétendent représenter. Peu de fois, est
mise à nu la fiction des 3 pouvoirs de l'État, que
lorsqu'ils sont convoqués par la défense à
outrance de leurs intérêts mesquins et communs et sont
prêts à sacrifier pour eux, jusqu'à leur propre
vergogne.  |
| LETTRE
OUVERTE AUX AUTORITES DE L'UNION EUROPEENNE EN RELATION AVEC CUBA
A l'attention de :
Monsieur
Dimitrij Rupel
Ministre des Relations Extérieures de Slovénie
Président du Conseil de l'Union européenne.
Monsieur
José Manuel Barroso
Président de la Commission européenne.
Monsieur
Hans-Gert Pöttering
Président du Parlement européen.
Monsieur
Javier Solana
Haut Représentant pour la Politique Étrangère
et de Sécurité Commune.
Réf: Normalisation des relations entre
l'Union européenne et Cuba. |
| Intervention
de Ricardo Alarcón, Président de l'Assemblée
Nationale du Pouvoir Populaire à la 4è Conférence
Internationale L'uvre de Karl Marx et les défis du
21è siècle
Cette rencontre qui a réuni près
de 400 philosophes, professeurs, spécialistes et chercheurs
de plus d'une vingtaine de pays a analysé la situation de
nos 5 compatriotes condamnés pour conspiration afin de commettre
de l'espionnage contre les Etats-Unis au terme d'un procès
entaché d'irrégularités du début à
la fin. Gerardo, Antonio, Ramón, René et Fernando
ont infiltré des organisations anti-cubaines de Floride qui
préparent des actes de terrorisme contre Cuba pour prévenir
notre pays et tenter de déjouer ces actes qui ont fait plus
de 3 mille morts en un demi siècle. 
|
| Interview
accordée par maître Roberto Gonzalez, avocat cubain
qui collabore avec l'équipe de la défense et qui est
par ailleurs frère de René Gonzalez, l'un des 5, condamné
lui à 15 ans de prison, au quotidien français Le Monde.
Presque dix ans après leur arrestation,
quelle est la situation juridique des Cinq? |
| Un
panneau exigeant la libération des 5
Cette organisation entend faire installer un grand
panneau à Los Angeles, à San Francisco et à
New York. Un panneau qui comme l'explique le bulletin du Comité
sera vu chaque jour, pendant un mois par des dizaines de milliers
de personnes. |
| Appel
du Comité Free the five des Etats-Unis et de la Coordination
Européenne pour la libération des 5
Le Comité pour la libération
des 5 des Etats-Unis et la Coordination Européenne pour la
libération des 5 viennent de lancer un appel à toutes
les organisations du monde solidaires avec cette cause et à
toutes les personnes honnêtes et éprises de paix et
de justice qui défendent les 5 de par le monde à se
mobiliser aux Etats-Unis et dans tous les pays le lendemain de la
décision de la Cour d'appel du 11 circuit d'Atlanta.  |
| Appel
pour la Liberté des Cinq Cubains
Nous, les participants et participantes à
la conférence de solidarité "Rompre le Silence"
sur les Cinq Cubains, tenue à Toronto au Canada émettons
cet appel à toutes les personnes de conscience qui veulent
un monde de paix et de justice afin : |
| Antonio
Peredo Leigue écrit un article sur les 5 Antonio
Peredo Leigue est un journaliste bolivien, professeur universitaire.
Il a dirigé l'Hebdomadaire Aquí. Actuellement il est
sénateur de la coalition Mas. |
Le
chapitre cubain du Réseau en défense de l'Humanité
lance un nouvel appel exigeant la libération des 5
Le 12 octobre dernier le chapitre cubain
du Réseau en défense de l'humanité lançait
un nouvel appel, qui était signé, quelques heures à
peine après, part 250 personnalités et intellectuels
du monde entier.
|
| Lettre
à l'Attorney Général des États-Unis demandant
la libération des 5 Jacqueline
Roussie est une Française qui est révoltée
par l'injustice commise contre les 5 Cubains condamnés aux
Etats-Unis à de lourdes peines de prison alors qu'ils ne
faisaient que lutter contre le terrorisme contre Cuba.
|
| L'affaire
des 5 parmi les histoires les plus censurées de 2006 aux
Etats-Unis
Projet censuré, nom donné à
un groupe de l'Université de Sonoma, au nord de la Californie
qui enquête et publique un rapport sur les 25 histoires ayant
été les plus censurées, a décidé
d'inclure l'affaire des 5 parmi celles de 2006. |
| Fernando
Gonzalez est transféré de prison
Au début de cette semaine, Fernando Gonzalez,
l'un des 5, condamné lui à 19 ans de prison a été
transféré de la prison d'Oxford, dans le Wisconsin,
à la prison fédérale de Terre Haute, dans l'état
d'Indiana. |
| Ricardo
Alarcon souligne l´importance de l'audience de la Cour d'Atlanta
sur
l'affaire des 5
Ricardo Alarcon, Président de l'Assemblée
Nationale de Cuba, qui suit de très près l'affaire
des 5 combattants cubains contre le terrorisme en prison aux Etats-Unis
depuis septembre 1998, a analysé à la radio et à
la télévision nationale les faits qui ont eu lieu,
dans le cadre de l'audience orale du 20 août à la Cour
d'appel d'Atlanta. Ce jour-là, trois magistrats de cette
cour ont entendu de nouveaux arguments de la défense et les
représentants du gouvernement étasunien.  |
| Interview
à Leonard Weinglass, avocat de l'appel d'Antonio Guerrero,
faite le 6 août 2007 par Gloria La Riva, coordonnatrice du
Comité National pour la Libération des 5 Cubains prisonniers
politiques aux Etats-Unis.
Gloria : Mâitre Weinglass, l'audience
orale à la Cour d'Appel d'Atlanta sur l'affaire des 5 aura
lieu le 20 août. Pourriez-vous nous expliquer où en
est actuellement l'affaire des 5 ? Quels sont les arguments que
présentera la défense ? |
| Deux
avocats des 5 parlent de l'audience du 20 août
Maître Weinglass, un avocat étasunien
réputé, fait partie de l'équipe de la défense
des 5. Gloria La Riva, Coordonnatrice nationale du Comité
Free the Five l'a récemment interviewé au sujet, en
particulier, de l'audience du 20 août prochain devant la Cour
d'appel d'Atlanta. |
| Nouvelle
campagne internationale en faveur des 5
Une nouvelle campagne internationale en faveur
de la libération des 5 Cubains qui purgent de lourdes peines
de prison dans des pénitenciers de haute sécurité
des Etats-Unis où ils ont été condamnés
au terme d'un procès truqué à 4 détentions
à vie plus 77 ans de prison, vient d'être lancée
dans le monde entier. Katrien Demuynk, Coordonnatrice en Europe
des actions de solidarité avec la cause des 5 explique ce
qui est prévu dans le Vieux Continent: |
| Le
sort de 5 hommes dans les Prisons US pèse sur l´esprit
des Cubains
par James C. McKinley Jr. August 5, 2007
A Cuba, on les appelle "les cinq". Leurs
visages sont dessinés ou affichés partout sur les
murs. C´est simplement une marque de la célébrité
dont jouissent les cinq. Chaque enfant les connaît par leurs
prénoms Gerardo, René, Ramón, Fernando et Antonio |
| Des
personnalités européennes assisteront à l'audience
sur les 5
Des juristes et des personnalités de plusieurs
pays européens assisteront à l'audience d'appel devant
la Cour d'Atlanta concernant les irrégularités qui
ont entaché le procès suivi contre les 5 Cubains.
|
| Reuters
interview Gerardo Hernandez
Après avoir été interviewé
par la BBC, le 2 juillet , le tour revient maintenant à une
autre agence britannique de s'intéresser à l'affaire
des 5. Le 26 juillet l'agence Reuters a interviewé Gerardo
Hernandez, par téléphone dans la prison de Victorville,
en Californie et a publié un article basé sur cette
interview. |
| Adriana
Pérez est interviewée par la BBC
Deux semaines après l'interview téléphonique
réalisée à Gerardo Hernandez, l'un des 5, la
BBC a interviewé sa femme Adriana Pérez.  |
| Pour
les jeunes et par les jeunes
420 jeunes de 43 pays unis par l'enthousiasme
qui caractérise ce bel âge de la vie ont adopté
pendant la rencontre qu'ils ont eue ici à La Havane, un plan
d'actions à entreprendre pour obtenir la libération
des 5 Cubains emprisonnés aux Etats-Unis où ils avaient
pour mission de surveiller les organisations terroristes qui ont
pignon sur rue à Miami et qui prennent Cuba pour cible de
leurs attentats. |
| Plus
de preuves?
Une exposition qui porte sur les actes de terrorisme
qui ont pris pour cible des établissements touristiques de
la capitale cubaine à la fin des années 90 a été
inaugurée au Centre International de Presse. Elle apporte
des preuves irréfutables de la nécessité pour
Cuba d'infiltrer des hommes comme les 5 dans les rangs des terroristes
pour se tenir au courant ce qu'ils trament. |
| 29
et 30 avril : les jeunes pour les 5
C'est au tour des jeunes de prendre en main la
défense des 5. Ils organisent pour les 29 et 30 avril à
l'appel de l'Union des Jeunes Communistes de notre pays, une conférence
internationale de solidarité avec les 5. Détails. |
| Les
jeunes pour les 5
Toute la semaine s'est passée sous le signe de la jeunesse,
l'organisation qui rassemble les enfants de primaire et les adolescents
du premier cycle du secondaire fêtait ses 46 ans et l'Union
des Jeunes Communistes ses 45 ans et le nom des 5 a souvent été
évoqué. 
|
| Appel
aux femmes pour le droit d'Adriana et Olga de voir leurs maris en
prison Une nouvelle campagne
a été lancée depuis La Havane par le Comité
International Justice pour les 5 à l'occasion de la Journée
Internationale des Femmes. Elle a été immédiatement
relayée dans une vingtaine de pays. Détails
|
En
Suisse aussi : Des visas pour Olga et Adriana !
Lettre-pétition aux autorités
US
"A l'occasion du 8 mars 2007, journée internationale des
femmes, les soussignées et soussignés expriment leur
solidarité avec les familles des cinq prisonniers politiques
cubains (Gerardo Hernandez, Ramon Labañino, Antonio Guerrero,
Fernando Gonzalez et René Gonzalez) arbitrairement détenus
aux USA depuis 1998, et en particulier avec les épouses de
deux d'entre eux, Olga Salanueva et Adriana Pérez, qui n'ont
pas pu rendre visite à leurs époux depuis respectivement
6 ans et plus de 8 ans, en raison du refus systématique des
autorités US de leur délivrer le visa nécessaire
pour se rendre aux USA 
|
| Fernando
Gonzalez : le point juridique sur l'affaire
Une lettre de Fernando à une amie française,
Annie Arroyo, professeur d'espagnol qui se sert des poèmes
d'Antonio pour faire connaître l'affaire de nos 5 compatriotes
à ses élèves, fait le point sur la situation
juridique des 5. Elle nous l'a adressée et nous vous l'offrons. |
| Ivette
voit son père en prison : un bonheur pour aller plus loin
Un moment de bonheur a été offert
à un des 5 par sa famille, bonheur incomplet qui nous enjoint
justement à aller plus loin. Ivette - 8 ans et demi - a enfin
pu voir son père René Gonzalez, un des 5, condamné
à 15 ans de prison. Sa mère Olga Salanueva n'a pu
l'accompagner faute de visa étasunien. Elle explique en exclusivité
pour RHC.  |
| Appel
des jeunes Cubains aux jeunes du monde
Campagne de solidarité des jeunes avec
les 5 héros cubains injustement incarcérés
dans des prisons étasuniennes
10 janvier-30 avril 2007
Amis et camarades du monde entier,
La jeunesse cubaine, représentant le peuple
digne et courageux dont elle fait partie, appelle les organisations
de jeunes et d'étudiants, les associations et tous les jeunes
du monde à lutter, comme tant de fois au cours de l'histoire
de l'humanité, en faveur de la vérité et la
justice. Nous vous demandons de réaliser du 10 janvier au
30 avril une nouvelle campagne mondiale pour en finir avec le silence
qui pèse sur les cinq patriotes cubains injustement incarcérés
dans des prisons étasuniennes. |
| Comité
Sénégalais pour la Libération des Cinq Patriotes
Cubains (CSPL5PC)
Monsieur Alberto Gonzalez
Procureur Général des Etats-Unis
Ministère de la Justice
950 Pennsilvania Avenue, N.W
Washington, D.C 20530-0001
DECLARATION
Depuis plus de 40 ans, un réseau de terroristes
avec son siège aux Etats-Unis et avec l'appui du gouvernement
de ce pays, a décidé de prendre la République
de Cuba comme l'objectif de leurs actions, qui sont accomplies en
toute impunité et protection. |
| Déclaration
du Parlement Européen sur le refus de visas aux familles
des 5 prisonniers cubains par les autorités étasuniennes
Déclaration écrite présentée
conformément à l'article 116 du Règlement par
Ignasi Guardans Cambo, Panayiotos Demetriou, Ana Maria Gomes, Gérard
Onesta et Sylvia-Yvonne Kahufmann. |
| L'affaire
des 5 en 2006 : s'unir contre l'injustice
Tandis que les autorités étasuniennes
persistaient dans leur acharnement contre les 5 Cubains innocents
condamnés à 4 détentions à vie plus
77 ans de prison alors qu'ils remplissaient la mission de surveiller
les organisations terroristes qui, depuis la Floride, préparent
des attentats contre Cuba, la solidarité mondiale a ouvert
une brèche dans l'injustice. Les proches des 5, en particulier
leurs mères et leurs épouses ont pris une part importante
dans cette bataille. Bilan de 2006. |
| Est-il
possible... ?
Terroristes en liberté, antiterroristes en prison ?
Avec Bush, tout est possible !
Par Michel Collon et Vanessa Stojilkovic
1. Est-il possible que les Etats-Unis protègent
les auteurs d'un attentat à la bombe contre un avion ?
OUI. Le 6 octobre 1976, Orlando Bosch et
Luis Posada Carriles ont tué 73 civils innocents, dont l'équipe
d'escrime cubaine, en faisant exploser un D-C 8 cubain en plein
vol. Même le Département US de la Justice a jugé
Bosch " impliqué dans des attentats terroristes à
l'étranger ". Néanmoins, Bush père lui
a octroyé un permis de séjour aux USA.
Posada Carriles, employé de la CIA, s'est publiquement vanté
d'être aussi responsable de plusieurs attentats à la
bombe perpétrés à La Havane entre juillet et
septembre 97. Actuellement, il se balade aux USA, protégé
par les autorités US, et ne risque aucun procès. Washington
refuse de l'extrader au Venezuela qui veut le juger depuis longtemps
pour ses actes terroristes. |
| Du
Canada à Panama : avec les 5
(novembre 2006)
Le Second Colloque international pour la libération
des 5 qui s'est tenu à Holguin, à quelque 800 kilomètres
de La Havane, les 10 et 11 novembre, a permis à des amis
de 37 pays de dire leurs raisons d'appuyer la cause des 5. |
| Pour
un décembre de solidarité
(novembre 2006)
Seule la solidarité internationale peut
sortir de prison nos 5 compatriotes qui surveillaient à Miami
les organisations qui prennent Cuba pour cible de leurs attentats,
un colloque international vient de le réaffirmer. |
| Déjà
huit ans passés dans les geôles américaines
pour rien
Article de José Fort dans l'Humanité
Dimanche (France)
week end du 5 novembre
"A mal tiempo, buena cara " (contre
mauvaise fortune, bon cur). Adriana, l'épouse de Gerardo
Hernandez, condamné aux États-Unis à deux fois
la perpétuité, laisse tomber cette phrase. Depuis
huit ans, elle n'a pas été autorisée à
rendre visite à son mari. Nous avons rencontré Adriana
et Magalis, mère de Fernando Gonzales (19 ans de prison),
à Paris, où elles terminent une tournée européenne
pour évoquer le sort de leur fils et mari et de trois autres
Cubains, les " cinq de Miami ", victimes d'un procès
arbitraire et placés dans des prisons de haute sécurité,
à des centaines de kilomètres les uns des autres.

|
| Justice
pour les 5 détenus cubains à Miami
Déclaration du groupe de la Gauche du Parlement
européen
Depuis le 12 septembre 1998, cinq Cubains sont
en prison à Miami, en Floride (USA). Accusés sans
preuve de "conspiration d'espionnage" et même de
"conspiration de meurtre", ils subissent des conditions
de détention que la Commission des droits humains des Nations
Unies a qualifiées d'"arbitraires". Pendant dix-sept
mois, ils ont été maintenus dans un isolement total,
sans même pouvoir communiquer avec leurs avocats. |
| 12-27
décembre : un nouveau coup de pouce pour la vérité
et la justice
Le Président de l'Assemblée Nationale
qui est plus particulièrement chargé de diriger la
bataille pour la libération de 5 Cubains, condamnés
à tort à 4 détentions à vie plus 77
ans de prison pour espionnage aux Etats-Unis alors qu'ils surveillaient
à Miami les organisations terroristes qui préparent
des attentats contre Cuba, a appelé à une nouvelle
campagne pour leur libération. Ricardo Alarcon a pris la
parole lors de la remise aux proches des 5 de la médaille
commémorative de l'attentat qui a détruit en plein
vol un avion de ligne cubain le 6 octobre 1976, faisant 73 morts.
Déclarations exclusives au service des émissions en
français de Radio Havane Cuba. |
| Bon
anniversaire à un " guerrier plein de paix "
Je suis un espion, disent-ils
Je suis un homme sans guerre
Mon nom veut dire " guerrier "
Mais je suis plein de paix. Antonio Guerrero
8 ans en prison, c'est dur. Plus dur encore lorsque l'on est innocent.
Antonio Guerrero, le Cubain qui face à ses juges à
Miami, place ces vers dans sa déclaration au tribunal a 48
ans aujourd'hui entre les murs de la prison de haute sécurité
de Florence, dans le Colorado. Conversation avec sa sur.
|
| Deux
avis sur une campagne
qui continue
(7 octobre 2006)
La campagne internationale de solidarité
avec les 5 qui a eu lieu à l'appel de notre pays a commencé
le 12 septembre, date de l'arrestation de nos 5 compatriotes et
avait pour date d'apogée - non de fin - le 6 octobre, 30è
anniversaire du pire des actes de terrorisme commis contre notre
pays: l'attentat qui a fait exploser en plein vol un avion de ligne
cubain et qui a tué 73 personnes. Deux avis autorisés. |
LETTRE
OUVERTE A MONSIEUR GEORGES W. BUSH PRESIDENT DES ETATS-UNIS D'AMERIQUE
RICC/AFRIQUE
Réseau International pour les cinq
Cubains / Zone Afrique
Notre combat, c'est pour sauver les vies humaines.
Tél : 0815044990
E-mail : isekombe@yahoo.fr
Objet : Libération de cinq cubains faits prisonniers politiques
 |
| Des
intellectuels et des personnalités du monde entier demandent
la libération des 5
Des milliers de personnalités du monde
entier, dont 9 Prix Nobel, des intellectuels, des écrivains
et des musiciens de divers pays se sont joints à l'appel
pour la libération des 5 Cubains prisonniers aux Etats-Unis. |
| Note
sur la décision de la Cour d'appel d'Atlanta dans l'affaire
des 5 Cubains 9 août 2006
Le 9 août 2006, un an, jour pour jour, après
qu'un groupe de trois juges de la Cour d'Atlanta eut décidé
à l'unanimité d'annuler les peines qui pesaient sur
les Cinq Cubains, cette même Cour, réunie au grand
complet, s'est prononcée contre cette décision, confirmant
les condamnations, a refusé l'organisation d'un nouveau procès
et a ordonné le renvoi de l'affaire devant la troïka
de juges afin qu'elle analyse les aspects sur lesquels elle ne s'est
pas prononcé. |
| Un
corps prisonnier mais un esprit libre (juillet
2006)
Vieille Havane, Galerie Carmen Mantilla, 14 portraits
au pastel nous contemplent. Ils sont, à eux seuls, un résumé
de l'histoire de notre pays. Ils ont été dessinés
par Antonio Guerrero. Présentation et témoignage de
sa sur.  |
| Les
proches des 5 : les visas comme moyen de torture
Outre les condamnations terribles pour des crimes
qu'ils n'ont pas commis puisque l'accusation est "conspiration
pour se livrer à l'espionnage" et "conspiration
pour assassiner au premier degré", les 5 sont soumis
à diverses formes de tortures psychologiques, parmi elles,
la manipulation des visas que les Etats-Unis accordent au compte
goutte aux familles quand ils les accordent. Cela viole tant le
droit international, que la Convention panaméricaine, les
lois étasuniennes et le règlement des prisons des
Etats-Unis. Explication de Magaly Llort, mère de Fernando
Gonzalez au nom des familles, à l'occasion de la Journée
d'hommage aux victimes de la torture instaurée par les Nations
Unies. |
| Ramon:
dans l'horreur de Beaumont, le champ ensoleillé
"Je ressens de la tendresse et de la
fierté, mes filles sont mon trésor. La première
leçon de ces rêves, est qu'il n´y a ni colère
ni découragement que votre force ne puisse surpasser. Je
suis là avec mes rêves, toujours victorieux, vous aimant,
papo, papa, Ramon
" Ramon Labañino, l'homme qui
écrit ces lignes purge injustement une peine de prison à
perpétuité plus 18 ans aux Etats-Unis dans un des
pires pénitenciers des Etat-Unis, il a eu 43 ans le 9 juin.
|
| Le
silence enfin rompu aux Etats-Unis sur les 5: Article du Washington
Post Le Washington Post a publié
un article sur l'affaire de nos 5 compatriotes, nous vous en offrons
une traduction. |
| Gerardo,
derrière les barreaux, l'homme libre C'est
à un anniversaire que nous voulons vous convier aujourd'hui.
Nous l'aurons voulu plus heureux qu'il n'est, non marqué
par l'injustice mais les Hommes libres ont, même derrière
les barreaux, droit à une célébration spéciale.
C'est pourquoi nous voulons offrir cet espace à Gerardo Hernandez,
un des 5 Cubains prisonniers politiques aux Etats-Unis, né
à La Havane, le 4 juin 1965. Témoignage de sa jeune
femme, Adriana Pérez. |
| L'Association
Internationale des Juristes Démocrates : Solidarité
avec les 5 (avril 2006)
Le Bureau de l'AIJD, l'Association Internationale
des Juristes Démocrates vient de se réunir ici à
La Havane. Il a adopté une déclaration d'appui à
la cause des 5, exigeant leur libération immédiate.
Maître Jan Fermon, avocat belge qui appartient au Progress
Lawyers, y assistait. Nous avons conversé avec lui au terme
de la rencontre. 
|
| Quelle
est la nouvelle sur les 5 ? L'absence de nouvelles !
(avril 2006)
Au cours d'une conférence qu'il a donnée
le 12 avril 2006 devant la rencontre annuelle des membres de la
Société culturelle qui diffuse les idées de
notre Héros National, José Marti, le Président
de l'Assemblée Nationale, Ricardo Alarcon est revenu sur
le silence suspect de la presse étasunienne sur l'affaire
des 5.  |
| Beaumont,
Victorville, Florence : l'horreur de la prison des 5
Gerardo, Ramon, Antonio, Fernando et René
se trouvaient à Miami pour surveiller les organisations terroristes
qui prennent Cuba pour cible de leurs attentats. Arrêtés,
ils ont été traités comme les pires criminels,
mis au secret pendant 17 mois, jugés pour conspiration dans
le but de se livrer à l'espionnage et condamnés en
tout à 4 détentions à vie plus 77 ans de prison.
Les 3 qui sont condamnés à la détention à
vie sont dans des prisons de haute sécurité. |
| La
prison à vie pour un crime dont il n'est pas accusé
C'est le sort auquel est soumis notre compatriote
Gerardo Hernandez aux Etats-Unis où il surveillait les organisations
terroristes qui préparent des attentats contre Cuba. La Cour
d'appel d'Atlanta qui examine en ce moment l'affaire, dispose de
la preuve de l'absurde. |
| Les
5: plus forts pour 2006 Nous en sommes
encore au bilan 2005. Pour l'affaire de nos compatriotes prisonniers
politiques aux Etats-Unis, elle a été fertile en décisions
qui auraient dû conduire à leur libération.
Tel n'a pas été le cas, nous poursuivons la bataille
en nous servant de ce tremplin.
|
| En
2006, toujours un seul but : la libération immédiate
des 5
L'affaire de nos 5 compatriotes arrêtés,
emprisonnés et condamnés alors qu'ils ne faisaient
rien d'autre que surveiller les organisations terroristes anti-cubaines
qui ont pignon sur rue à Miami a connu en 2005 deux rebondissements
sur lesquels s'appuient notre bataille actuelle pour leur libération.
Bilan et perspectives par le Président de l'Assemblée
Nationale au micro de Radio Havane Cuba.  |
| Contre
tous les droits Olga Salanueva,
épouse de René Gonzalez est victime de la plus grande
des injustices : depuis 5 ans tout juste, elle se voit refuser un
visa pour aller voir son mari en prison. Elle vient de se voir signifier
qu'elle n'était plus autorisée à en demander
un. Explication et dénonciation.
|
| Résolution
pour la libération immédiate des 5 Cubains anti-terroristes
prisonniers politiques aux Etats-Unis Adoptée
par acclamation par le Congrès Syndical Mondial auquel assistaient
des dirigeants de plus de 70 pays.
" Attendu que, depuis plus de 45 ans, le peuple cubain a été
victime, outre du blocus économique, financier et commercial
criminel de brutales agressions, de milliers d'actes de terrorisme
organisés, financés, encouragés et appuyés
par le gouvernement des Etats-Unis. Ils ont coûté la
vie à des milliers de Cubains, en ont mutilé et blessé
des milliers d'autres, semant le deuil et la douleur au sein de
familles cubaines. Il s'est agi de sabotages, d'assassinats et même
d'un attentat qui a provoqué l'explosion d'un avion de ligne
en plein vol.
|
| Les 5 : quelle nouvelle
procédure ? De nouveaux
délais sont fixés dans l'affaire de nos 5 compatriotes
qui surveillaient les organisations terroristes qui prennent notre
pays pour cible de leurs attentats et qui sont en prison depuis
1998 aux Etats-Unis, raison de plus pour que le monde ait les yeux
fixés sur la Cour d'Atlanta. Explication par Richard Klug,
avocat étasunien des 5.
|
Unes des questions les plus présentes au Sommet
des peuples qui s'est tenu à Mar del Plata, en Argentine, du 1er
au 5 novembre a été l'affaire de nos 5 compatriotes.