Une journée d'amour à la Foire internationale du Livre

La Foire a quitté ce lundi la capitale pour tourner dans 33 villes de province et apporter à leurs habitants les mêmes joies que celles qu'ont connues des centaines de milliers de Havanais. La journée de samedi a été particulièrement fertile en impressions, émotions, débats divers à l'image de ce qu'est le livre, une source de connaissance, une source de divertissement, une fenêtre ouverte sur le monde, une oeuvre d'art.

Entretien avec un avocat étasunien.

Maître Rafael Rodriguez est avocat étasunien. Il est membre du Comité directeur de la Fondation Rosenberg pour les enfants - Rosenberg fund for Children. Cette fondation a été créée par un des fils de Julius et Ethel Rosenberg, qui ont été, comme chacun sait, accusés sans preuves d'avoir donné à l'Union Soviétique les plans de la bombe atomique et exécutés sur la chaise électrique le 30 juin 1953, laissant derrière eux deux enfants.

À la suite du nouveau refus de visa qui interdit à Adriana Perez d'aller voir son mari Gerardo Hernadez et à Olga Salanueva de rendre visite à René Gonzalez en compagnie de sa fillette de 5 ans, le Professeur Fernandez Bulté a expliqué au cours d'une table ronde sur les 5 :

" Une fois de plus, nous avons appris que le gouvernement des États-Unis nous a refusé de manière arbitraire la possibilité de rendre visite à nos époux, Gerardo Hernandez, condamné à deux détentions à vie plus 15 ans et René Gonzalez, condamné à 15 ans de prison, qui sont injustement incarcérés dans des pénitenciers étasuniens.

Adriana est la jeune femme de Gerardo Hernandez, celui des 5 qui a été condamné à une peine absolument extravagante : 2 détentions à vie plus 15 ans de prison. Une charge tout aussi extravagante pèse sur lui : il est accusé sans l'ombre d'une preuve et sans logique aucune d'être impliqué dans l'incident au cours duquel la chasse cubaine a abattu deux avionnettes qui étaient entrées dans l'espace aérien cubain et qui avaient mis le cap sur notre capitale.

Du 24 septembre au 14 octobre, 12 villes canadiennes ont accueilli grâce au Réseau de solidarité avec Cuba pour la partie anglophone et à la Table de concertation de solidarité avec Cuba a pour la partie francophone, Aleida Guevara, fille du Che et Irma Gonzalez, fille de René, un de nos 5 compatriotes emprisonnés aux États-Unis où ils surveillaient les organisations extrémistes qui préparent des attentats contre Cuba. Elles témoignent.

Déclarations exclusives du Président de l'Assemblée Nationale au service des émissions en français de Radio Havane Cuba.

Nous avons d'ores et déjà publié l'an dernier un recueil de poèmes d'Antonio. Le travail de mise en forme avait été confié à Josefina Espeleta. Elle a alors entamé une relation épistolaire avec Antonio qui a continué à écrire des poésies auquel elle a, de son côté, continué à donner forme. Elle témoigne au micro de RHC :

Nos 5 compatriotes actuellement emprisonnés aux Etats-Unis protégeaient chacun d'entre nous contre les actes de terrorisme que préparent les ultras de Miami. Nous leur sommes donc redevables, à eux et à d'autres dont nous ne connaissons ni le nom ni le visage, de notre tranquillité. C'est pourquoi nous sommes toujours très reconnaissants aux personnes qui, tout en se prononçant pour leur libération, usent de leur prestige ou de leur statut pour leur rendre moins rigoureuse la prison. C'est le cas du père Bottoms, prêtre britannique. Président du Comité de libération des 5 en Grande-Bretagne. Il a fait des déclarations au micro de RHC :

Dernier appel présenté à Atlanta. Et maintenant ?

Cette fois, la balle est vraiment dans le camp de la Cour d'Atlanta. Le dernier des appels a été présenté cette semaine. Que faire pour bien s'assurer que la justice suivra son cours ?
Le Président de l'Assemblée Nationale, Ricardo Alarcon répond :

Faire respecter leurs droits et travailler d'arrache pied à leur libération

RHC : Je voudrais tout d'abord que vous expliquiez à quel point nous en sommes de la bataille pour la libération des 5.
Ricardo Alarcon: "La procédure d'appel est engagée, le gouvernement étasunien doit répondre à la documentation présentée par la défense. Ils ont deux ou trois mois pour le faire. De ce point de vue, du point de vue technique et juridique, il faut attendre mais, il ne faut pas le faire sans agir parce qu'il y a une réaction négative ou, au moins, qui nous inquiète: la Cour d'Atlanta n'a pas accepté le document des "Amis de la Cour" qui avait été présenté par la Société cubaine des sciences pénales et le professeur Erik Luna, juriste étasunien, portant sur ce qu'on appelle la théorie de la nécessité de défense. Ils n'ont pas dit pourquoi ils ne l'ont pas accepté. Ils ont employé deux mots pour dire "il n'est pas admis", en anglais, ce sont seulement deux mots.

Rejet du texte des "Amis de la cour" : "une procédure inhabituelle"
Réaction du Prof. Erik Luna, professeur à l'Université d'Utah, aux États-Unis

Le Parquet des États-Unis a rejeté le texte des "Amis de la Cour" portant sur l'histoire du terrorisme contre notre pays, qui explique pourquoi nos 5 compatriotes étaient infiltrés dans les rangs des ultras de la contre-révolution à Miami. Basé sur des documents étasuniens, il apportait les preuves nécessaires sur le terrorisme visant Cuba depuis les États-Unis. Éric Luna, juriste étasunien qui a présenté le texte préparé par la Société cubaine des sciences pénales confie par téléphone sa réaction à Radio Havane Cuba :

Lourdes Gonzalez : "Le moral des 5 est toujours bon"

La procédure d'appel est engagée devant la Cour d'Atlanta, c'est une procédure longue et nouvelle du rejet du texte des "Amis de la Cour" présenté par Eric Luna, professeur de Droit à l'Université d'Utah pour expliquer les actes de terrorisme contre Cuba et la présence des 5 à Miami, n'a pas été encourageante. Cependant, c'est avec le calme que donne l'innocence que les 5 et leurs proches voient les choses. Lourdes Gonzalez, la sœur de Fernando, a déclaré au micro de RHC :

Beaumont, lieu de détention d'un prisonnier politique cubain

Ramon Labañino est un des quelque 1200 détenus que compte la prison de Beaumont, au Texas. C'est un pénitencier de haute sécurité pour hommes. Cette installation a été construite sur un terrain fangeux qui était avant consacré à la riziculture. Elle est située à quelque 120km d'Houston. Trois autres prisons fédérales et une prison du comté se trouvent à proximité.

Florence (Colorado) : le pire du pire en matière de pénitencier

Antonio Guerrero, un des 5 Cubains prisonniers politiques a passé tout le mois de mars 2003 dans une cellule disciplinaire du pénitencier de Florence. Florence est réputé pour être une des pires "quartiers de haute sécurité" du système de pénitenciers fédéraux des États-Unis. Bernie Dwyer, du Service des émissions en anglais de Radio Havane Cuba nous le décrit.