Le Département du Trésor des États-Unis a fait savoir que, du 8 août 2006 au 16 novembre 2012, la CWT "a prêté des services concernant des voyages à Cuba où depuis l’île »à plus de 44 400 personnes.
Bien que le siège de la compagnie se trouve en Hollande, les actionnaires de la CWT sont devenus majoritairement étasuniens en 2006.
« C’est pourquoi, selon l’indique le Département du Trésor des États-Unis, depuis ce moment-là la compagnie est sujette à la législation étasunienne.
Selon le quotidien “Miami Herald”, l’amende semble être l’une des plus fortes imposées à une agence de voyages pour avoir violé le blocus bien que plusieurs banques étrangères aient été obligées de payer des centaines de millions de dollars pour cette même raison.
