« Fidel en mémoire » est le titre de l’exposition photographique qui, dans la salle Rosa Jo Chang du quartier chinois de La Havane, présente les étapes des relations entre Cuba et la Chine, à l’occasion du 65e anniversaire de leur établissement diplomatique.
Les premières références sont des images du leader historique de la Révolution cubaine, Fidel Castro Ruz (1926-2016), lors de ses relations avec la Chine dans les années 1960, ainsi que du président de la République de l’époque, Osvaldo Dorticós, et du commandant argentino-cubain Ernesto Che Guevara.
D’autres photographies évoquent les liens culturels, avec des clichés de la prima ballerina assoluta Alicia Alonso et du pianiste, chanteur et compositeur Ignacio Villa, Bola de Nieve.
Lors de la visite de l’exposition, Yorbelis Rosell León, directeur adjoint de Chinatown, a expliqué que l’exposition rendait hommage à Fidel, promoteur et instigateur des liens d’amitié et de collaboration entre Cuba et la Chine.
Sous son influence, la plus grande île des Antilles est devenue le premier pays de l’hémisphère occidental à établir des relations diplomatiques avec la Chine nouvelle.
L’exposition présente des images d’échanges culturels, de la formation d’étudiants chinois à Cuba et de la signature d’accords, entre autres moments marquants de ces relations fructueuses.
La photo de la présentation de la traduction chinoise du livre « Cent heures avec Fidel » d’Ignacio Ramonet, avec une dédicace du dirigeant cubain au peuple du géant asiatique, est particulièrement remarquable.
La traduction du texte a été réalisée par huit professionnels de renom, dont quatre parmi les premiers diplômés chinois à Cuba, qui ont considéré comme un honneur de pouvoir participer à ce travail.
L’exposition présente également des images des visites du général d’armée Raúl Castro en République populaire de Chine.
« Fidel dans la Mémoire » est, en bref, un aperçu évocateur des débuts et de l’évolution d’une relation d’amitié et de collaboration, favorisée par Fidel Castro, qui s’est étendue et renforcée au fil du temps.
