El primer secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba (CCPCC) y presidente de la República, Miguel Díaz-Canel agradeció este viernes a Chico Buarque y Silvio Rodríguez la grabación en La Habana de «Sueño con serpientes», de la autoría del cubano.
En su cuenta en la red social X, el jefe de Estado señaló:
¡Qué maravilla! Chico y Silvio cantando juntos ‘Sueño con serpientes’, un tema tan conocido que, sin embargo, suena muy nuevo, con La Habana de estos días difíciles en coherente abrazo con la deslumbrante obra de ambos creadores”.
Díaz-Canel adosó a su mensaje el video grabado los días 8 y 9 de abril pasado en los Estudios Ojalá, con imágenes filmadas entre el 6 y el 11 de ese mes, durante la estancia del artista brasileño en la capital cubana, 34 años después de su última visita a Cuba.
¡Qué maravilla! Chico y Silvio cantando juntos «Sueño con serpientes», un tema tan conocido que, sin embargo, suena muy nuevo, con La Habana de estos días difíciles en coherente abrazo con la deslumbrante obra de ambos creadores.
Gracias por esta manera única de denunciar a…
— Miguel Díaz-Canel Bermúdez (@DiazCanelB) May 15, 2026
Los beneficios de este trabajo serán donados por ambos músicos a la Sala de Pediatría del Instituto Nacional de Oncología, en Cuba.
En la grabación del legendario tema del trovador antillano participaron Chico Buarque de Hollanda: voz y coros; Silvio Rodríguez: autor, guitarra; voz, coros y mezcla; Jorge Aragón: arreglo; Frank Fernández: teclados; Niurka González: flauta; Jorge Reyes: contrabajo; Malva Rodríguez: piano; Oliver Valdés: batería y percusión; Olimpia Calderón: grabación, mezcla y masterización; Frank Martínez Lazo: asistente de sonido; Juan Mario Chávez: asistente de producción y Amin Blanco: producción.
Foto: Kaloian Santos
La dirección de fotografía corrió a cargo de Francisco Proner; la asistencia de dirección fue de Beatriz Miranda, y el montaje y color, de Larissa Armstrong.
Interpretada originalmente por Silvio en su disco ‘Días y flores’ (1975), la canción es una obra rica en simbolismos y metáforas, en la cual las serpientes aparecen cual desafíos, lo mismo de fuerzas opresoras, vicios, y la lucha interna ante los propios miedos o males que enfrenta la sociedad.
Fuente: @DiazCanelB y RHC
