Dans un fragment adressé au président américain Donald Trump, la dirigeante vénézuélienne a déclaré que les peuples d’Amérique latine et des Caraïbes « méritent la paix et le dialogue, et non la guerre ».
La présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodríguez, a adressé ce dimanche un message au monde et aux États-Unis, dans lequel elle a réaffirmé l’engagement de son pays en faveur de la paix, souligné la nécessité de respecter le principe de non-ingérence et insisté sur l’importance de travailler avec Washington à un programme de coopération commun visant un développement partagé, dans le cadre du droit international, et au renforcement d’une coexistence durable.
« Le Venezuela réaffirme son engagement en faveur de la paix et de la coexistence pacifique. Notre pays aspire à vivre sans menaces extérieures, dans un climat de respect et de coopération internationale. Nous sommes convaincus que la paix mondiale se construit en garantissant d’abord la paix de chaque nation », a écrit la dirigeante sur sa chaîne Telegram.
« Le Venezuela réaffirme son engagement en faveur de la paix et de la coexistence pacifique. Notre pays aspire à vivre sans menaces extérieures, dans un climat de respect et de coopération internationale. Nous croyons que la paix mondiale se construit en garantissant d’abord la paix de chaque nation », a écrit la dirigeante sur sa chaîne Telegram.
Dans un message adressé au président américain Donald Trump, elle a déclaré : « Monsieur le Président Donald Trump, notre peuple et notre région méritent la paix et le dialogue, et non la guerre. Telle a toujours été la position du président Nicolás Maduro et telle est la position de tout le Venezuela aujourd’hui. »
TEXTE INTÉGRAL DU MESSAGE:
Message du Venezuela au monde et aux États-Unis
Le Venezuela réaffirme son engagement en faveur de la paix et de la coexistence pacifique. Notre pays aspire à vivre libre de toute menace extérieure, dans un climat de respect et de coopération internationale. Nous sommes convaincus que la paix mondiale repose d’abord sur la garantie de la paix de chaque nation.
Nous considérons comme prioritaire l’établissement de relations internationales équilibrées et respectueuses entre les États-Unis et le Venezuela, ainsi qu’entre le Venezuela et les pays de la région, fondées sur l’égalité souveraine et la non-ingérence. Ces principes guident notre diplomatie à l’égard du reste du monde.
Nous invitons le gouvernement américain à œuvrer ensemble à un programme de coopération, axé sur le développement partagé, dans le cadre du droit international, et à renforcer une coexistence communautaire durable.
Président Donald Trump : Notre peuple et notre région méritent la paix et le dialogue, non la guerre. Telle a toujours été la position du président Nicolás Maduro, et telle est la position de tout le Venezuela aujourd’hui. C’est à ce Venezuela-là que je crois, à ce Venezuela auquel j’ai consacré ma vie. Mon rêve est que le Venezuela devienne une grande puissance où tous les Vénézuéliens de bonne volonté puissent se rassembler.
Le Venezuela a droit à la paix, au développement, à la souveraineté et à un avenir.
Delcy Rodríguez, Présidente par intérim de la République bolivarienne du Venezuela
