Accueil TousNationalL’accusation mensongère portée contre le général de l’armée est dénuée de tout fondement juridique, politique et moral, déclare le vice-ministre des Affaires étrangères.

L’accusation mensongère portée contre le général de l’armée est dénuée de tout fondement juridique, politique et moral, déclare le vice-ministre des Affaires étrangères.

par Reynaldo Henquen
La kuba vicministro pri eksterlandaj aferoj Carlos Fernández de Cossío nomis la akuzon prezentitan en Usono kontraŭ la armegeneralo Raúl Castro Ruz, gvidanto de la Revolucio, kaj aliaj kubaj gvidantoj "fraŭda".

L’accusation mensongère portée contre le général de l’armée est dénuée de tout fondement juridique, politique et moral, déclare le vice-ministre des Affaires étrangères.

Le vice-ministre cubain des Affaires étrangères, Carlos Fernández de Cossío, a qualifié mercredi d’« accusation mensongère » l’accusation déposée aux États-Unis contre le général Raúl Castro Ruz, chef de la Révolution, et d’autres dirigeants cubains.

« Elle est mensongère car elle est dénuée de tout fondement juridique, politique et moral », a-t-il déclaré.

Lors de son passage à l’émission « Round Table », M. Fernández de Cossío a affirmé que cette action « doit être perçue comme un élément de l’escalade de l’agression dont nous avons été témoins cette année de la part des États-Unis contre Cuba ».

« Il ne s’agit pas d’un incident isolé ; c’est un acte odieux qui s’inscrit dans le cadre de cette agression », a-t-il affirmé.

Le diplomate a également souligné que cela pourrait être interprété « comme une forme de faveur politique accordée à une clique qui n’est représentative ni des États-Unis, ni même des Cubains résidant aux États-Unis, mais qui exerce une influence disproportionnée en raison de la corruption du système politique américain ».

Il a également mis en garde contre une campagne médiatique entourant une prétendue agression militaire contre Cuba.

« Il faut aussi considérer cela comme faisant partie d’un phénomène qui se manifeste depuis quelques semaines, au cours duquel la grande presse internationale et plusieurs grands médias américains alimentent l’idée de l’inévitabilité supposée d’une agression militaire américaine contre Cuba », a-t-il déclaré.

Il a expliqué que certains médias pourraient être motivés « par des demandes du gouvernement américain lui-même » ou « par une volonté de sensationnalisme ».

Fernández de Cossío a rappelé que l’accusation repose sur la destruction de deux avions appartenant à l’organisation terroriste Frères du Secours, survenue le 24 février 1996, après des violations répétées de l’espace aérien cubain.

« Il faut dire, avant toute chose, que cet événement relève de la pleine responsabilité du gouvernement américain. Des vies ont été perdues, et le gouvernement américain en porte l’entière responsabilité », a-t-il affirmé.

Le vice-ministre a rappelé qu’entre 1994 et 1996, l’organisation terroriste Frères du Secours a mené des dizaines de raids aériens sur le territoire cubain.

« À 25 reprises, le gouvernement cubain a contacté le Département d’État américain et la Federal Aviation Administration par voie diplomatique, non seulement pour dénoncer ces incidents, mais aussi pour exprimer son inquiétude quant au danger qu’ils représentaient », a-t-il expliqué.

Il a ajouté que Cuba avait averti à plusieurs reprises qu’elle serait contrainte de réagir à ces violations de l’espace aérien.

« Notre gouvernement a également exigé que le gouvernement américain révoque les licences de vol. À l’époque, le gouvernement américain a même révoqué la licence de vol du chef de l’organisation, un certain Basulto. Et pourtant, il a continué à voler, avec la complicité du gouvernement et des autorités américaines », a-t-il souligné.

Il a également rappelé que le 15 janvier 1996, le gouvernement cubain avait publié un communiqué avertissant que tout aéronef survolant l’espace aérien cubain sans autorisation « serait intercepté et, si nécessaire, neutralisé ».

Fernández de Cossío a insisté sur le fait que les violations de l’espace aérien cubain « n’étaient pas secrètes ».

Cuba n’était pas au courant de cela par des services de renseignement ou des informations classifiées. C’était de notoriété publique. « C’était diffusé à la radio et on s’en vantait, tout comme on se vantait d’actes terroristes », a-t-il déclaré.

Il a également rappelé que José Basulto avait même invité des médias locaux de Miami à accompagner des vols au-dessus de La Havane « pour démontrer l’impunité dont il jouissait et pour souligner que Cuba ne disposait d’aucun moyen de défense pour protéger son espace aérien ».

Le vice-ministre a affirmé que Cuba avait adressé des avertissements directs au président des États-Unis de l’époque plusieurs semaines avant les événements.

« Le gouvernement cubain est même allé jusqu’à envoyer un message direct au président des États-Unis en janvier 1996, et il existe des preuves qu’il a été reçu, l’avertissant du danger », a-t-il déclaré.

Il a ajouté que le jour des événements, les autorités américaines savaient que l’incursion aérienne allait avoir lieu.

Il est avéré que le gouvernement américain, notamment le Département d’État, le Conseil de sécurité nationale et l’Autorité de l’aviation civile, était au courant de cette incursion. Ils en étaient informés dès la veille. « La Maison Blanche était au courant et n’a rien fait », a-t-il conclu.

« Ils ont pris la décision de ne pas agir. Autrement dit, il y a eu complicité », a-t-il ajouté.

Fernández de Cossío a souligné que des communications d’agences américaines, révélées ultérieurement, reconnaissaient que ces actions constituaient des violations du droit international et mettaient en garde contre les conséquences potentielles.

« Elles ont alerté sur le danger que cela représentait et ont même évoqué un scénario catastrophique aux conséquences désastreuses si ces provocations persistaient », a-t-il déclaré.

Il a maintenu que « l’action de Cuba à l’époque visait à défendre sa souveraineté et la paix. Cuba a exercé, avec une grande patience et tolérance pendant des années, son droit de protéger son espace aérien et la paix du peuple cubain. »

Le vice-ministre a insisté : « C’est la vérité historique, c’est la vérité des faits. »

« Cuba a exigé à plusieurs reprises que le gouvernement américain agisse, en vain. Par conséquent, nous sommes face à un acte dont le gouvernement américain porte l’entière responsabilité », a-t-il souligné.

Concernant les citoyens cubains accusés aujourd’hui sans aucun fondement juridique par le Département de la Justice américain, il a déclaré : « Ils ont agi dans l’exercice de leurs fonctions : protéger l’espace aérien cubain, la patrie et la paix du peuple cubain. »

« Ce qui a été fait aujourd’hui n’est pas un acte de justice, mais un acte d’injustice contre un groupe de camarades cubains, menés par le général de l’armée, qui accomplissaient leur devoir », a-t-il affirmé.

Le diplomate a également averti que cette accusation « comporte une menace supplémentaire ».

« Les États-Unis ont une pratique bien connue et sinistre qui consiste à utiliser de telles accusations pour justifier des actions militaires contre des États souverains. Leur justification n’est pas la justice, mais l’utilisation de l’immense puissance militaire du gouvernement américain », a-t-il soutenu.

Enfin, il a affirmé que « toute tentative d’utiliser ce prétexte pour une action contre ces camarades à Cuba se heurtera à une résistance farouche du peuple cubain. »

« Il ne fait aucun doute que Miami a été choisie comme lieu privilégié pour encourager et apaiser cette mafia », a-t-il conclu.

Source : Cubadebate

 

Laisser un Commentaire

* Les commentaires sont modérés. Radio Habana Cuba n'est pas responsable des opinions exprimées ici.


Aller au contenu principal