Discurso do Ministro das Relações Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez, na Reunião Ministerial da CELAC no âmbito da 81ª sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas. 21 de setembro de 2016, Nova Iorque, EUA.
Sua Excelência Mario Lubetkin, Ministro das Relações Exteriores do Uruguai e Presidente Pro Tempore da CELAC:
Distintos ministros e chefes de Delegação Excelências:
Agradeço à Presidência Pro Tempore do Uruguai pela convocação e organização desta Reunião.
A região da América Latina e do Caribe está sendo alvo de uma ofensiva do governo dos Estados Unidos, numa tentativa de atualizar a arcaica Doutrina Monroe, sob o novo e duvidoso “Corolário”.
A militarização está sendo usada como instrumento de dominação, sob o pretexto de combater o narcotráfico ou o inexistente narcoterrorismo. Tarifas punitivas foram impostas às economias de diversos países da nossa região.
Estão sendo promovidas iniciativas que buscam nos dividir em “aliados e adversários”, e estão sendo feitas tentativas para enfraquecer os mecanismos de cooperação e integração que tanto nos esforçamos para construir.
Nesse contexto, está ocorrendo um endurecimento sem precedentes do bloqueio econômico, comercial e financeiro dos Estados Unidos contra Cuba; isso inclui um bloqueio energético equivalente, em seus efeitos, a um bloqueio naval, o que constitui um ato de guerra segundo o direito internacional.
A isso se somam as chamadas sanções secundárias, uma violenta ofensiva midiática e a ameaça sistemática de agressão militar.
Cuba está sendo impedida de acessar combustível. A chegada de navios e contêineres está sendo obstruída, o que dificulta a chegada de alimentos, medicamentos e equipamentos médicos, inclusive aqueles contratados pelo setor privado.
As ações dos Estados Unidos constituem um ato de genocídio, também classificado como punição coletiva, e uma violação massiva, flagrante e sistemática dos direitos humanos de cubanas e cubanos, do Direito Internacional e da Carta das Nações Unidas.
A CELAC deve preservar a posição que conquistou como a voz representativa da região. Devemos nos perguntar se estamos dispostos a aceitar como inevitáveis e a coexistir com as violações do Direito Internacional cometidas pelo governo dos Estados Unidos, violações que ameaçam as prerrogativas soberanas de nossos povos e governos.
Hoje, mais do que nunca, devemos defender o legado que construímos coletivamente e trabalhar para realizar o sonho de independência de nossos próceres.
Nesse caminho, a defesa da implementação resoluta da proclamação da América Latina e do Caribe como Zona de Paz é fundamental.
Aproveito esta oportunidade para agradecer, em nome do povo cubano, aos governos e povos que nos estenderam a mão nestes tempos difíceis.
A CELAC sempre teve em Cuba um membro ativo, comprometido com os princípios de nossa Comunidade. Contribuímos construtivamente para a conquista de seus objetivos e temos sido consistentes e solidários na defesa do princípio da unidade e da diversidade. Compartilhamos a posição regional de que a secretaria geral das Nações Unidas passe a mãos de uma pessoa latino-americana ou caribenha.
Concentraremos nossos esforços em preservar a solidariedade entre os membros da CELAC, consolidar esta Comunidade e fortalecer sua presença internacional.
Muito obrigado.
Extraído de Cubaminrex
