Au quotidien, les habitants de Cienfuegos constatent et entendent les témoignages de cette communauté quant aux profondes conséquences du blocus inhumain imposé par le gouvernement américain à Cuba sur les plans économique, commercial, financier et énergétique.
« C’est comme ça tous les jours, imaginez, dans tous les aspects de la vie : se nourrir, emmener les enfants à l’école, à la maison, au travail. Cela affecte la production, entrave notre capacité à poursuivre le développement de l’économie de notre pays et a un impact majeur sur la société. Il s’agit simplement de parler des pénuries auxquelles nous sommes confrontés. »
Voici l’avis d’Anaely Peñate, habitante de Cienfuegos, qui ajoute que le blocus, conjugué aux récents décrets présidentiels américains, nuit aux Cubains et affecte principalement les transports, en raison du manque de carburant et d’autres ressources qui en résulte.
« Depuis le début de l’année, et la production de sucre étant limitée, nous sommes également touchés par l’insuffisance d’approvisionnement en alcool pour la production », explique Reynaldo Gómez, soulignant que la pénurie d’électricité et de matières premières perturbe la production, notamment au sein du groupe Labiofam.
De son côté, le Dr Ximena Graña, de l’hôpital pédiatrique universitaire Paquito González Cueto de La Perla del Sur, évoque les conséquences sur la santé publique et la vie des Cubains. À cela s’ajoute le besoin en fournitures médicales et en pièces détachées pour le matériel, ainsi que les préoccupations individuelles du personnel du secteur.
« Certains médecins arrivent à l’hôpital épuisés », déplore-t-elle, « car ils doivent cuisiner au charbon de bois et restent plus de 24 heures sans électricité. Dans les communautés, un autre problème persiste : les ordures ne peuvent être ramassées faute de carburant pour le camion de la société des services municipaux. »
Ana Yitsy Pérez, une jeune femme de Cienfuegos, décrit la situation complexe, malgré l’existence d’alternatives pour aller de l’avant : « Il faut continuer à travailler, s’occuper de la maison aussi, et c’est très difficile. Nous vivons dans un stress constant, mais on s’en sort.»
(Mireya Ojeda, correspondante de Radio Havana Cuba à Cienfuegos)
