Pinar del Río, une journée ordinaire de juin 2026, se déroule sous une chaleur intense, dans le calme, mais aussi en raison des coupures de courant. À l’hôpital pédiatrique Pepe Portilla, aucun répit n’est permis ; les antibiotiques et le matériel médical sont rares à cause des mesures coercitives imposées par le gouvernement américain.
Aux premières heures du samedi 13, une visite médicale a été effectuée dans tous les services. Ensuite, le chef du service de pédiatrie et le directeur de l’assistance médicale et des assurances ont visité les services d’hospitalisation, notamment l’unité de soins intensifs et l’unité de soins progressifs.
Don des États-Unis à l’hôpital pédiatrique de Pinar del Río. Le cas d’un garçon de deux ans, diagnostiqué avec une infection urinaire et une vitesse de sédimentation érythrocytaire à trois chiffres (alors que la normale est de 20), a été signalé. Son traitement comprend des antibiotiques, des antimicrobiens et une céphalosporine de troisième génération. Le Rosefín aurait été d’une grande aide, mais il n’était pas disponible à l’hôpital.
Lors de la planification initiale, une coordination avait été établie avec d’autres institutions et services de santé pour obtenir ce médicament, mais les pénuries sont si graves qu’il était totalement introuvable dans le pays. Les médecins, inquiets, espéraient que le composé parviendrait miraculeusement à destination et déploraient l’injustice de l’embargo américain, source de tant de souffrances et de difficultés pour les Cubains.
Le bébé avait un besoin urgent de cet antibiotique ; tout retard de traitement aurait entraîné une détérioration de son état. Chaque minute, chaque seconde compte face à une maladie. La mort est imminente.
Quelques jours auparavant, ils avaient parlé avec des personnes compatissantes aux États-Unis, qui avaient promis d’envoyer un don. Personne ne savait comment ni quand il arriverait. Pour l’instant, les pénuries et les obstacles sont nombreux, mais la recherche de solutions alternatives et les efforts se poursuivent.
Ce week-end-là, deux adolescentes en soins intensifs nécessitaient une hydratation intraveineuse avec du dextrose et des suppléments de magnésium, de calcium et de potassium, que l’hôpital ne pouvait pas leur fournir.
À 19 heures, une personne arriva avec plusieurs valises, demanda à voir un responsable et, après s’être identifiée, fut conduite dans une salle où elle fut accueillie par plusieurs membres du conseil d’administration de l’établissement, du personnel médical et d’autres professionnels.
Il s’agissait d’un don des États-Unis à l’hôpital pédiatrique de Pinar del Río. La personne expliqua qu’il s’agissait d’un don des États-Unis, coordonné par l’Association culturelle José Martí et les projets ZUNZUN et HATUEY. Ces projets regroupent des Américains et des résidents cubains de bonne volonté qui, avec beaucoup d’efforts, ont donné ce qu’ils pouvaient, et non ce qu’ils n’avaient pas à donner.
La joie emplit la pièce lorsque les valises furent ouvertes et qu’on y trouva du Rosefin pour l’enfant de deux ans, du Destrosa pour les adolescents, des antibiotiques oraux et injectables, des analgésiques, des vitamines, des seringues, des aiguilles et d’autres fournitures médicales nécessaires.
Tous les professionnels présents ressentirent un immense soulagement, exprimèrent leur gratitude et ne pensaient qu’à leurs patients. La mort serait bannie de ces lieux où l’on se bat à chaque instant pour que les enfants grandissent en bonne santé et heureux.
