O presidente Miguel Díaz-Canel agradeceu na sexta-feira a Chico Buarque e Silvio Rodríguez pela gravação de “Sueño con serpientes” (Eu Sonho com Serpentes) em Havana.
Em sua conta no X, o chefe de Estado escreveu:
“Que maravilha! Chico e Silvio cantando juntos ‘Sueño con serpientes’, uma canção tão conhecida que, no entanto, soa muito nova, com Havana nestes tempos difíceis, em coerente abraço com a obra deslumbrante de ambos os artistas.”
Díaz-Canel anexou à sua mensagem o vídeo gravado nos dias 8 e 9 de abril nos Estúdios Ojalá, com imagens filmadas entre 6 e 11 de abril, durante a estadia do artista brasileiro na capital cubana, 34 anos após sua última visita a Cuba.
A renda deste projeto será doada pelos dois músicos à Ala Pediátrica do Instituto Nacional do Câncer de Cuba.
A gravação da lendária canção do trovador cubano contou com Chico Buarque: voz e coros; Silvio Rodríguez: compositor, guitarra, voz, coros e mixagem; Jorge Aragón: arranjo; Frank Fernández: teclados; Niurka González: flauta; Jorge Reyes: contrabaixo; Malva Rodríguez: piano; Oliver Valdés: bateria e percussão; Olimpia Calderón: gravação, mixagem e masterização; Frank Martínez Lazo: assistente de som; Juan Mario Chávez: assistente de produção; e Amin Blanco: produção.
A direção de fotografia foi de Francisco Proner; a assistência de direção foi de Beatriz Miranda; e a edição e a correção de cores foram feitas por Larissa Armstrong.
Originalmente interpretada por Silvio Rodríguez em seu álbum ‘Días y flores’ (1975), a canção é uma obra rica em simbolismo e metáforas, na qual as serpentes aparecem como desafios, representando forças opressoras, vícios e a luta interna contra os próprios medos ou os males que a sociedade enfrenta.
Fonte: @DiazCanelB e RHC
